Татьяна (freyasun) wrote,
Татьяна
freyasun

Путевые заметки

С работы до вокзала чаще всего хожу пешком - деньги на маршрутке экономлю. )))
И всегда есть, что понаблюдать по дороге. К примеру:
- Висит реклама: "Как повысить доходы своей фирмы? Посетите семинар бла_бла_бла" и псевдоним фамилия такая говорящая - Рублёв что ли? Не помню, как-то так. Думаю, да, а скрытый текст: "потрать последние деньги на этот тренинг и останься с дыркой в кармане".
- Парень по телефону говорит: "Короче, подъедешь к нему. Он тебе, короче, вынесет. А ты, короче, мне передашь" Честно, я не утрирую. Так смешно ))) Сколько времени лишнего потратил на это "короче".
Tags: всячина, интересненько, улыбаемся
Subscribe

  • Об изучении иностранных языков

    Моë экспертное мнение.))) После школы у меня был средний уровень немецкого: не высокий, но и не нулевой. Дело в том, что я сама интересовалась,…

  • Заметки на полях

    "No vendes la piel del oso antes de cazarlo". По-русски аналог будет звучать так: "Не дели шкуру неубитого медведя". В словаре нашла следующее:…

  • Чем я занимаюсь на досуге

    Увидела интересный ролик, перевела, записала. Ссылка на Дзен ведёт.)) Переводы делать довольно непросто, хочется и мысль автора сохранить, и…

promo freyasun august 31, 2018 11:59 2
Buy for 10 tokens
Объявление
Открыт набор на подготовку к ЕГЭ и ОГЭ, повышение успеваемости по русскому языку на 2018/2019 учебный год. Занятия проводятся дистанционно. Стоимость и периодичность обсуждаются через личные сообщения. Перепост приветствуется.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 0 comments