Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

juego

(no subject)

Хотела снова вляпаться в ипотеку.)) Но Сбербанк самозанятым одобряет только с 30% первоначальным взносом. Обидно, на 10% я бы наскребла по сусекам. Другие банки, как мне показалось, самозанятых вообще не уважают и за порядочных людей не считают.
promo freyasun august 31, 2018 11:59 2
Buy for 10 tokens
Открыт набор на подготовку к ЕГЭ и ОГЭ, повышение успеваемости по русскому языку на 2018/2019 учебный год. Занятия проводятся дистанционно. Стоимость и периодичность обсуждаются через личные сообщения. Перепост приветствуется.
juego

Чем я занимаюсь на досуге

Увидела интересный ролик, перевела, записала. Ссылка на Дзен ведёт.))

Переводы делать довольно непросто, хочется и мысль автора сохранить, и по-русски выразиться нормально, не косноязычно. Мне не всегда это удаётся.

Конкретно здесь мне даже не столько тема импонировала, сколько увлечённость автора идеей, то, как у неё горят глаза. Это можно даже без перевода на видео посмотреть.



Это такой настоящий проморолик. После него хочется прочитать её книгу.
juego

Агрессивный маркетинг в Инстаграме

Моя лента состоит примерно наполовину из испаноговорящих. Многие из них преподают родной язык. Но никто и никогда не делает так, как наши, русские, преподаватели, которые каждый пост приводят к заключению: "Ты ещё не говоришь по-английски? Срочно записывайся на мой курс/ марафон/вебинар!" И сториз через одну с тем же призывом.

Я понимаю, что это страсть и дело всей жизни. Но зачем же так активно продавать? Можно, как иностранцы, полезные заметки делать, а народ сам потянется с вопросами. Или, например, в описание профиля добавить ссылку на свой сайт. Но постоянное навязывание продукта только отторжение вызывает. Во всяком случае, у меня.

Кстати, я летом подписалась на одну англичанку, она, по-моему, в Лондоне живëт. У неë двое маленьких детей, и она ведëт житейский такой блог - что купила, где гуляли, книжки детские показывает. Попутно объясняет фразовые глаголы и разные грамматические нюансы. Ни разу не видела у неë рекламу. Надо в профиль заглянуть, вряд ли она с малышами даëт частные уроки, может, у неë книга какая есть. Любопытство - вот двигатель торговли! 😊
juego

Другой взгляд

Прошлым летом, когда я только начала общаться с испанцами и латиноамериканцами, мне их любовь к холоду и снегу казалась чем-то вздорным. Думала, это они просто не знают, о чём говорят.

Это я сейчас вспомнила, потому что посмотрела ролик, где испанец, много лет живущий в Лондоне, общается с испанкой, 7-й год живущей в Германии. Так вот, им до сих пор там нравится! Мне не понять. 😁 Хотя я не сравнивала, может, действительно, барселонская зима так ужасна, как они считают.

Вообще, ролик очень интересный. Они говорят о различиях в культуре, привычках... о каких-то стереотипах, бытующих в европейских странах по отношению к соседям.

Например, я узнала, что в Испании на зебре никто не ждёт зелёный свет, если нет машин. И это считается нормальным. 😬😁 А если в Германии кто-то так поступает, сразу видно, что он не местный.

Сам ролик с телефона поставить не могу, если кому надо, могу прислать ссылку.
juego

С наступающим!

Надеюсь, в наступающем году буду появляться здесь чаще. Много интересных, прекрасных, добрых людей привёл ЖЖ в моё сердце. Я очень ему за это благодарна.
Желаю вам всем в наступающем году счастья и здоровья!
Люблю и обнимаю каждого! 🤗😍

juego

Про сегодня

Забрали Анютку из лагеря. Она так повзрослела за две недели! 😃 Ну, это только кажется, конечно. Маленькая моя принцесса. Мы все по ней ужасно соскучились.

А она с корабля на бал: у подружки День рождения. Папа, разумеется, отвёз - привёз, тоже как-будто что-то делал: весь день извозчиком проработал.

Илья Анютке очень рад, тоже скучал и постоянно спрашивал, когда она вернётся. С утра нас начал тормошить, чтоб скорее собирались.

Люблю своих птенчиков.
juego

Бытовое ворчательное

Сколько лет замужем, а с приличным пятновыводителем так и не познакомилась. Постирала диванный чехол с "Синергетиком", все пятна на месте. А чехол недешёвое удовольствие, я не согласна покупать новый черкз каждые три месяца. Сейчас замочила с "Боссом", посмотрим, что получится. Вот говорил мне муж, что надо тёмный покупать, а мне ж хочется, чтоб красиииво.